cultural appropriation

Others slammed the pop star, with many pointing out that Katy's shoe design is representative of the fashion world's problematic relationship with blackface and cultural appropriation.

其他人则在推上抨击这位流行歌星，许多人指出凯蒂的鞋子设计代表了时尚界与黑脸和文化占有的问题。

I'll be honest: At first I didn't see the connection between my own hair and cultural appropriation.

我可以诚实地说：一开始我并没有想到过我的发型会与文化挪用牵上关系。

But as an Asian-American, I do know something about cultural appropriation.

不过作为一名亚洲裔美国人，我确实知道关于文化挪用的事情。

Was this a frivolous response to serious problems: cultural appropriation of the worst kind?

对于那些严肃的问题，这是否是一个轻率的回答，是否是一种最糟糕的文化挪用？

To some degree, society and individual have trended into unification and harmony under the nexuses of production, appropriation and exchange through modern social interaction of economic, political and cultural intercourse, which caused the all time development of human being.

在现代交往中人的个性化和社会化走向统一，在现代生产力、交换关系、占有关系的协调统一中，在现代经济交往、政治交往、文化交往过程中的人获得了空前的发展。

This paper uses the'Christianization'of North America as a particular case study to discuss complex issues and processes of cultural changes and appropriation.

本文是针对北美地区的「基督教化」所做的个案研究，在此论文中讨论较复杂的议题：即在文化交流的过程中文化挪用的问题。

That choice allows her to stake out popular turf without having to keep up with the latest microtrends, and without being accused of cultural appropriation.

这个选择令她可以纵观流行乐的全局，而不必去追逐最新的小风尚，也不会被指责为“文化盗用”。

Instead of "refreshing," their behavior is more like cultural appropriation.

他们的行为与其说是“让人耳目一新”，不如说是文化盗用。